-
1 alliance
əˈlaɪəns сущ.
1) союз;
альянс (against;
between;
with) Holy Alliance ист. ≈ Священный союз (1815 г.) to enter into (form) an alliance ≈ создать альянс to dissolve an alliance ≈ расторгнуть соглашение, разрушить альянс defense alliance ≈ оборонительный альянс military alliance ≈ военный союз political alliance ≈ политический союз unholy alliance ≈ неудачный союз to form an alliance with one's neighbors against the common enemy ≈ заключить союз со своим соседом против общего врага an alliance to defend an area against any invader ≈ союз для защиты территории от захватчиков Syn: league
2) брачный союз The descendants of Scottish and Celtic alliances may have acquired the Gaelic tongue. ≈ Потомки шотландских и кельтских союзов могут в качестве родного усвоить гаэльский язык.
3) общность, родство Syn: community, commonness
4) блок, объединение, союз, федерация Syn: leagueсоюз, объединение;
связь;
соединение, слияние;
интеграция - in * with в союзе с (кем-л, чем-л) - we are hoping for an * with the workers of other factories мы надеемся объединиться с рабочими других фабрик - a close * between government and industry укрепление связи между правительством и промышленностью союз (обыкн между государствами) ;
альянс - defensive * оборонительный союз - Holy A. (историческое) Священный Союз - an * between states союз между государствами - to make an * заключать союз - to terminate an * разорвать союз, выйти из союза - to unite in * объединяться в союз союз, объединение, ассоциация, федерация (организаций, партий) - political * политическое объединение - International Cooperative A. Международный кооперативный альянс брак;
брачный союз - matrimonial * брачный союз;
- unhappy * неудачный брак - a desirable * подходящий жених( для кого-л) - arms of * (геральдика) герб, полученный в результате брака и соединенный со своим (духовное) родство, общностьalliance альянс ~ ассоциация ~ брак, брачный союз ~ брачный союз ~ интеграция ~ объединение ~ родство, общность ~ связь ~ слияние ~ союз;
альянс;
Holy Alliance ист. Священный союз (1815 г.) ~ союз ~ федерация, объединениеdefensive ~ оборонительный союз~ союз;
альянс;
Holy Alliance ист. Священный союз (1815 г.)protective ~ защитный союзБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alliance
-
2 alliance
[ə'laɪən(t)s]сущ.1) союз; альянсHoly Alliance — ист. Священный союз (между Австрией, Россией и Пруссией, 1815)
dissolve an alliance — расторгнуть соглашение, разрушить альянс
form an alliance with one's neighbors against the common enemy — заключить союз со своими соседями против общего врага
Syn:2) брачный союзThe descendants of Scottish and Celtic alliances may have acquired the Gaelic tongue. — Потомки шотландских и кельтских союзов могут в качестве родного усваивать гаэльский язык.
3) общность, родствоSyn:4) блок, объединение, союз, федерацияSyn: -
3 to enter into an alliance
to enter into (form) an alliance создать альянсEnglish-Russian combinatory dictionary > to enter into an alliance
-
4 form an alliance
1) Общая лексика: вступить в альянс2) Военный термин: создать союз3) Макаров: вступить в союз, заключать союз, заключить союз, создавать союз
См. также в других словарях:
Альянс (Red Alert) — Североатлантический Альянс Allies Годы существования 1946 неизвестно Страна США, Великобритания, Франция, Германия, Нидерланды, Канада, Греция, Южная Корея и другие... Страны {{{ст … Википедия
ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ (РАБОЧИЙ) АЛЬЯНС — – взаимоотношения между пациентом и аналитиком, дающие возможность осуществлять плодотворную работу в процессе аналитической терапии. Одни психоаналитики предпочитают термин «терапевтический альянс», другие – «рабочий альянс». В частности,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
AIM (альянс) — У этого термина существуют и другие значения, см. AIM. Альянс AIM был союзом, сформированным в сентябре 1991 между Apple Computer, IBM и Motorola, чтобы создать новый вычислительный стандарт, основанный на архитектуре PowerPC. Установленная цель… … Википедия
Лупу, Мариан Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лупу. Мариан Лупу молд. Marian Lupu … Википедия
Иранская ядерная программа — Осуществление иранской ядерной программы началось в 1967 году, когда Америка дала Шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Технологическую помощь в строительстве реакторов затем оказывали Германия и Франция. Иран… … Википедия
Ядерная программа Ирана — началась в 1967 году, когда США передали шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Затем технологическую помощь в строительстве реакторов оказывали Германия и Франция. Иран подписал Договор о нераспространении ядерного… … Википедия
Чуев, Александр Викторович — Депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ третьего созыва с декабря 1999 г., член фракции "Единство", заместитель председателя Комитета по делам общественных объединений и религиозных организаций; председатель Политического… … Большая биографическая энциклопедия
Space Invasion — Разработчик Bigpoint GmbH Издатель Bigpoint GmbH Дата выпуска 11 апреля 2007 Версия 1.0 … Википедия
Королевство Наварра — У этого термина существуют и другие значения, см. Наварра. Королевство Наварра (Памплона) исп. Reino de Navarra баск. Nafarroako Erresuma фр. Royaume de Navarre Королевство … Википедия
Генрих I Толстый — У этого термина существуют и другие значения, см. Генрих I. Генрих I Наваррский исп. Enrique el Gordo граф Шампани … Википедия
Пруссия (королевство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пруссия (значения). Королевство Пруссия нем. Königreich Preußen … Википедия